Том 2    
Часть 4


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
sam night
31.12.2019 15:36
Как только получу анлейт, так сразу и переведу)
amagavan
25.11.2019 02:28
Всем хай а 3 том переводить будете ?
calm_one
14.09.2019 13:55
Долиман - здоровья. :)
calm_one
14.09.2019 13:55
Спасибо за перевод :)
Было напряжно читать по кусочку - когда выходит продолжение, уже забываешь, о чем шла речь раньше.
Теперь прочел - неплохо-неплохо. :)
sam night
11.09.2019 15:47
Есть краткое содержание.
А анлейт отсутствует, поэтому в ближайшее время перевода не будет.
amagavan
11.09.2019 00:21
Ураааааа. Можно теперь дочитать спасибо большое. А по 3 тому есть что ?
sam night
05.09.2019 21:17
Эпилог скоро будет, он внезапно исчез из документа с переводом.
kontroyler
05.09.2019 20:05
Так, стоп, а где эпилог тысяча чертей?!
id52018076
05.09.2019 02:50
Паук-робот Разрушитель? Еще одна отсылка на Коносубу)
ricco88
05.09.2019 00:04
спасибо
долиман емальхак
25.08.2019 10:53
Я в больницу слёг =D Но, в принципе, верно.
sam night
25.08.2019 03:10
Можно. Предыдущий переводчик (Долиман Емальхак) исчез, вот работа и остановилась. Сейчас я перевожу бойцов.
amagavan
21.08.2019 18:17
Спасибо за перевод красавцы. А можно узнать что случилось из за чего всё встало ?
issel
11.07.2019 18:55
Спасибо за перевод.
damarkos
11.06.2019 19:07
Жаль, что немного застопорилось ( сглазили :) ) но все равно, надеюсь на продолжение.
calm_one
11.12.2018 23:42
Отлично)
Замечательная скорость перевода. Совсем не то, когда проды приходится ждать месйц-два... Или неделю, как в аниме.)
NeXtasY
11.12.2018 12:08
Только 2 месяца назад закончил первый том читать, а тут уже второй переводят 0_0
ниарно
09.12.2018 12:23
Спасибо
долиман емальхак
09.12.2018 04:26
Поскольку четвёртая глава, которая, судя по всему, является последней в этом томе, всё ещё переводится на английский, я также буду переводить её, но части выкладывать не стану. Выложу, когда глава будет полностью переведена. На данный момент переведено 2 из 8 части.
Bacasan
07.12.2018 16:37
"Да ложил я на тебя!"

Отобразить дальше

Часть 4

Руины имели лишь один вход.

Мы прошли мимо нескольких небольших комнат. В этих комнатах лежали останки каких-то старинных предметов.

— О, Алиса, это робот, да?

— Эта вещь сильно испортилась с течением времени, но да, она похоже на робота.

Вероятно, это был робот, предназначенный для обороны.

Пока я наблюдал остаток предмета похожего на веху, которая, казалось, показывала дальше внутрь...

— Подожди, № 6, если мы вернёмся с этими вещами, то!..

— Хватит об этом, давайте двигаться дальше. Такими темпами мы их не догоним! Ты всегда можешь вернуться за всем этим добром после того, как мы закончим работу!

Мы здесь застряли, судя по жадному блеску в глазах, Сноу двигаться дальше не собирается.

Похоже, она нашла ценность в этом мусоре.

— Эй, Алиса, скажи ей что-нибудь! Если ты пригрозишь забрать её бонус ...

— Интересно, а как работает их источник питания... Хм, что такое, № 6? Когда ты стоишь с широко открытым ртом, ты выглядишь как слабоумный.

...И ты тоже?

Даже Алиса проявила интерес к этим останкам — она разглядывала этот древний мусор со всех сторон.

В этот момент Роуз встала рядом с останками неподвижного робота и склонила голову набок.

— Что такое? Эти вещи тебя заинтересовали?

— Да нет. Просто такое чувство, что играла с ними раньше...

Пока Роуз бормотала что-то важное, она положила руку на грудь робота, как вдруг...

Впереди из темноты послышался чей-то голос, а затем вспыхнул красный свет.

Мы переглянулись и кивнули друг другу, а затем осторожно двинулись дальше, не издавая ни звука...

И в конце коридора...

Хейнэ и Рассел стояли перед останками робота-хранителя.

— Чтобы придти сюда, нам пришлось пройти через многое, но похоже, мы медленно приближаемся к нашей цели. Рассел, ты израсходовал много маны. Может, тебе стоит отдохнуть?

— Я в порядке. Боевые химеры имеют много маны. Пока есть еда, я могу использовать магию воды хоть весь день.

Мы следили, как Хейнэ и Рассел разговаривали друг с другом без малейшей опаски.

Похоже, они позаботились о роботе-хранителе.

От огненной магии Хейнэ стало жарковато, у меня на лбу выступил пот.

Так или иначе, этот парень только что сказал, что он боевая химера.

Алиса считала, что химеры связаны с руинами, и, похоже, она права.

— Стоит ли прямо сейчас идти дальше? Я немного боюсь разбить здесь лагерь. Хочется поскорее покинуть это ужасное место и спокойно уснуть в замке Короля Демонов.

— Мне это место напоминает то, где я выросла… Но что поделать, Гейне — демон, привыкший к более современной среде.

Рассел рассказывал довольно важные вещи, но слежка имела более высокий приоритет.

Я подал всем сигнал, и мы осторожно последовали за ними, чтобы в подходящее время атаковать.

— Хейнэ, ещё один страж идет сюда из того коридора! Я займу позицию здесь! А ты там!

— Предоставь это мне, я сожгу его своим пламенем! Слушай, их что-то многовато!

Эти двое легко убили роботов-хранителей, продолжая идти внутрь.

Как и ожидалось от генералов армии Короля Демонов.

— Уф, это ловушка?! Ты в порядке, Рассел?! Ты ранен?!

— Я в порядке, ты быстро прикрыла меня. Но ты сама ранена! Я исцелю тебя, покажи свои раны!

Они случайно попадали в ловушку и были ранены.

— Это всего лишь царапина. Было бы очень плохо, если бы ты здесь умер, Рассел. Поскольку ты тот, кто может помочь с уничтожением Песчаного Короля.

— Хейнэ... ты права. Я не могу умереть, пока не выполню эту миссию…

— Не говори глупостей. Тебе нельзя умирать даже после выполнения этой миссии. Ты всё ещё просто ребенок. А защищать детей — это обязанность взрослого.

Они переговаривались, осматривая друг друга на наличие ран.

— Подумать только, ты все еще обращаешься со мной как с ребёнком! Хорошо, следи за происходящим внимательно! Хейнэ, в следующий раз я защищу тебя!

— Ахаха, это будет забавно. Я буду ждать этого момента!

Пока мы наблюдали за этим беззаботным разговором…

(Хе-хе-хе... Даже не замечают, что происходит. Жду не дождусь, когда они достигнут своей цели!)

За Хейнэ и Расселом было легко идти..

(…Эй, № 6, смотря на то, как эти двое так усердно работают, заставляет меня задуматься о краже сокровищ…)

(И это после того, как мы зашли так далеко? Они генералы армии Короля Демонов. Кража их цели — это праведное дело. Иди, выбрось свою совесть!)

Пока я отвечал на шепот Сноу, Хейнэ и Рассел продолжали идти вперед.

(Ещё кое-что, Гримм, можешь ли ты отсюда проклясть их так, чтобы они не заметили? Оба маги, поэтому в следующий раз, когда появится робот-хранитель, может, сотвотрить проклятье, которое временно лишает их возможности использовать магию? Они будут бороться?)

(Проклятия, как правило, не действуют, пока я не произнесу их вслух с силой воли… Но это очень хорошая идея, если я увижу возможность, то попробую.)

(Командир, я не могу больше этого делать...)

Когда я с Гримм начал обсуждать план нашей атаки, ранее спокойная Роуз начала возмущаться, будто она была обеспокоена Расселом, ведь они были одной расы.

(Роуз, решай сама. Судьба королевства зависит от этой операции. Неудача для нас не вариант. Просто подожди. Как только мы вернемся, ты сможешь съесть все, что захочешь.)

(Вы считаете, что я соглашусь на всё, что вы скажете, если вы просто дадите мне что-нибудь поесть? Но на этот раз я соглашусь!)

Пока я соблазнял Роуз едой,Хейнэ и Рассел, похоже, закончили свою битву.

Я получил хорошее представление об их способностях, наблюдая за ними.

И этого достаточно, чтобы у меня исчезло желание сражаться с ними в лоб.

После того, как мы так далеко зашли?

Хейнэ и Рассел, которые были впереди, внезапно остановились.

— Я думаю, мы дошли до конца...

Пройдя мимо нескольких маленьких комнат, Хейнэ и Рассел в конце концов оказались в огромной комнате.

В центре комнаты стоял гигантский стеклянный шкаф. Внутри него лежало что-то огромное.

Это был гигантский робот.

Хейнэ с удивлением смотрела на робота, лежащего в ящике. Когда она пришла в себя, то заговорила веселым голосом.

— Это козырь, который может сравниться с Песочным Королем? Ух ты, какой он большой!

На слова Хейнэ Рассел ответил:

— Именно. Изначально это было оружие, которое использовали для уничтожения размножающихся на земле обезьян. После того, как мы с помощью этой штуки уничтожим Песчаного Короля, мы сможем избавиться от этих надоедливых людей.

Мы находимся на достаточном расстоянии.

После того, как мы с Алисой кивнули друг другу, я подал сигнал всем остальным.

Хейнэ не заметила нашего передвижения и успокаивала Рассела…

— Ты опять это говоришь ... неужели ты так сильно ненавидишь людей?

— Да, я их ненавижу. Это то, что хотел мой создатель. Они тебе нравятся? Я слышал, что вы сильно пострадали от рук людей несколько раз.

От вопроса Рассела Хейнэ горько улыбнулась.

— Ну, я попробовала горький плод поражения, но тогда было время войны. Если я буду ненавидеть каждого, кто в этом участвовал, то эта война никогда не закончится... Хотя, не бери в голову, я определенно ненавижу его. Я хочу кое-что сделать с тем человеком.

— Да. Ты про того человека, которого мы встретили в Торисе, верно? Если представится такая возможность, я дам тебе добить его.

Пока эти двое беседовали, я тихо подошел к ним сзади.

— Ну, если эта штука заработает, то я уверен, что она скоро положит конец войне. Хорошо Рассел, я жду от тебя хороших вестей.

— Я постараюсь... Ммм, состояние хорошее, и, похоже, нигде не сломан. Если это так, то...

Вэто время я бесшумно подошел к ним!

— Умрииииии!

— А?!

Пока Рассел ничего не подозревал, я сзади пнул ему между ног.