Том 15: В духе дворян
Том 1: Аква-сенсей Том 1: Мэгумин, убийца драконов Том 1. Питомец для Даркнесс (Перевод Calm_one) Том 2: У Алых магов высокий интеллект Том 2: Мэгумин-потрошитель Том 3: Крестоносец спящего леса Том 3: Взрыв — это искусство (Перевод RazGildyai) Том 4: Неживой предводитель комитета горожан Том 4: Убийца новичков с алыми глазами (Перевод Calm_one) Том 5: Одно взрывное свидание (Перевод Calm_one) Том 7: Демон и запретная книга Том 7: Умей радоваться мелочам Том 8: Противостояние! Том 8: Чего хотят мужчины Том 9: Коронный номер одного цыплёнка! Том 9: Случайная история-клише (Перевод Calm_one) Том 10: О юности принцессы (Перевод RazGildyai) Том 10: Богиня усердно трудится Том 10: Лучший в Акселе…(Перевод Calm_one) Том 11: Ради Айрис-сама Том 11: Сильнейшая магия... Том 11: ...Опасность использования одного навыка (Перевод RazGildyai) Том 12: Легендарная ведьма (Перевод Calm_one) Том 12: Истинное лицо насилия (Перевод Calm_one) Том 12: Тёмной-тёмной ночью... Том 12: Невероятно везучий среброволосый вор (перевод Calm_one) Том 14: Невинный смех растения (Перевод Calm_one) Том 14: Сильнейший призыватель демонов среди Алых магов (Перевод Calm_one) Том 15: Подарок от всего сердца Том 15: В духе дворян Том 17: Сегодня победа снова за мной! (Мэгумин) Том 17: Вечер не в той компании... (Даркнесс) Том 17: Старый добрый Аксель... (Аква) 1-й Бакуэн: Папик Комэкко 3-й Бакуэн: Высоко уважаемые Алые маги 3-й Бакуэн: Дорогая сестрёнка 4-й Бакуэн: Трудолюбивая воровка! (Перевод RazGildyai) 4-й Бакуэн: Воинственная принцесса-миротворец 4-й Бакуэн: Стоимость маленькой девочки... 5-й Бакуэн: Граф в костюме маскота тоже временами бывает серьёзным 5-й Бакуэн: Очаровательные куколки Мэгу-тан 5-й Бакуэн: Воля богини Эрис Том про Ванира: Сегодня как консультант по гарему Том про Ванира: Сегодня как любовный консультант (Перевод RazGildyai) Том про Даста: Слежка за Аквой Том про Даста: Слежка за Мэгумин Том про Даста: Слежка за Даркнесс Бонус к манге по Бакуэну: Мой первый шаг на пути взрывов История без названия: Аква История без названия: Даркнесс История без названия: Мэгумин История без названия: Пати


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
lastic
3 мес.
Спасибо
spokuha(-_-)
3 мес.
Поржал с историй без названий, весело же у них там в Акселе)))
spokuha(-_-)
4 мес.
Ждём когда добьёте короткие истории, раз уж основная история (наверно) закончилась.
pixxel
1 г.
Спасибо за перевод.
calm_one
1 г.
О_О Ничего себе... Вот нам чего, оказывается, надо...
Спасибо Фрейду.
Кстати, хорошая мысль - надо поискать что-нибудь в виде Чомуськи. :) А то работаю по Коносубе который год, а на компе только Тоторо одинокий стоит.
water_cactus
1 г.
не ну мы намек поняли что надо камушки подарить переводчику
111111111
1 г.
Спасибо
111111111
1 г.
хахах
kanobu
1 г.
Спасибо, прям ностальгия по Даркнесс-мазохистке: в последнее время я уже стал забывать, какой она была вначале.
бурда
1 г.
Неторарка - измена по принуждению. Да, пол тут не важен, хотя обычно гг - тян. Но систематика не обязательна, измена может быть как единичная, так и многоразовая. Да и вторая половинка гг не обязательно должна видеть процесс. Зачастую об этом даже не известно, тян неторарят, а ее парень совершенно об этом не в курсе. Кроме того, несмотря на первичное сопротивление и отвращение, тян нередко в неторарках подсаживаются на это все. Так что тут много всякого.
Hiper1
1 г.
>>28689
Неторарка - измена по принуждению.

Это изнасилование, а не нтр. Не надо путать, нтр может включать в себя и это, но это не обязательно, а вот просмотр сего действа партнером (вольно или нет) обязателен.
бурда
1 г.
>>28691
Это изнасилование, а не нтр. Не надо путать, нтр может включать в себя и это, но это не обязательно, а вот просмотр сего действа партнером (вольно или нет) обязателен.

Именно что по принуждению. Другое дело, что здесь нет насилия, как в изнасиловании. Героиня сама соглашается на измену под воздействием тех или иных обстоятельств (шантажом, например, что тоже принуждение, но в иной форме). И повторюсь, много где вторые половинки не в курсе, что совершается. Очень много неторарок, где действо совершается без ведома парня/мужа героини, он там вообще может появляться лишь в эпизодах. Например, уйти в самом начале на работу и больше в сюжете не появиться, а всю мангу творится неторарка в стиле "я начальник твоего мужа, его могут уволить, но ты же знаешь, что надо сделать, чтобы этого не произошло, верно?"
water_cactus
1 г.
Спасибо за перевод, а раньше ведь не было такой главы, её автор недавно написал ?
Hiper1
1 г.
NTR несколько не о том. Во первых пол там не принципиален. Во вторых тот кому изменяют должен наблюдать за процессом.
calm_one
1 г.
>>28686
NTR несколько не о том. Во первых пол там не принципиален. Во вторых тот кому изменяют должен наблюдать за процессом.
В принципе, мне так и сказали ;), но в статье по терминам было именно так, как в тексте. Я не стал выдумывать свое и скопировал.

>>28687
Спасибо за перевод, а раньше ведь не было такой главы, её автор недавно написал ?
Не могу точно сказать, ноо это последняя SS, которую дал анлейтер.
daniel_22s
2 г.
Спасибо за перевод
water_cactus
2 г.
Спасибо за перевод
antik
2 г.
Когда переведёте "Мимолётное взрывное свидание"?
calm_one
2 г.
>>28682
Когда переведёте "Мимолётное взрывное свидание"?
Уже в работе
spokuha(-_-)
2 г.
Похоже не судьба казуме иметь добрую безмятежную девочку
makentosh
2 г.
Когда-нибудь точно будет.
Lordon
2 г.
Когда будет перевод остальных историй от сюда?
Lordon
2 г.
Когда будет перевод остальных историй от сюда?
daniel_22s
2 г.
Вот мне интересно, а "мимолетное взрывное свидание" канон? Оно указано в 5 томе, но оно никак не могло происходить там, ведь том начинается с того, как они только-только вернулись из Арканлетии и тут же погнали в деревню алых магов (то есть времени для этого свидания нет), а после окончания тома Мегумин уже призналась Казуме, поэтому не стала бы так сильно отнекиваться, что у неё нет никаких чувств к нему.
И в общем эти короткие истории являются каноном?

Том 15: В духе дворян

Я сидел в снятом на весь вечер первоклассном ресторане, одетый в непривычный смокинг, и недоумённо таращился на многообразие изысканных блюд, от которых ломился стол.

Так, если я правильно помню этикет, сейчас мне следует...

— Я должен начинать с самых крайних столовых приборов, правильно?

— Казума, сколько лет прошло с тех пор как ты слышал это? Дворяне очень чувствительны к любым изменениям в моде. Сейчас нужно начинать с тех, что ближе всего к тарелке, — удивленно произнесла Даркнесс, сидящая напротив.

Серьёзно? В этом мире даже этикет другой?

Даркнесс и правда сначала использовала приборы с внутренней стороны.

Ну, раз она дворянка, то наверняка знает, что делает.

— Ясно. Это ведь другая страна со своей культурой, а значит и этикет здесь другой. Но про эту штуку я точно знаю. Это чашка для ополаскивания пальцев, да?

Сказав это, я окунул кончики пальцев в чашу с водой, стоявшую рядом.

— Это вода для умывания. В этом ресторане обслуживают дворян, понимаешь? Обе стороны перед едой умывают лицо, показывая тем самым, что не имеют скрытых мотивов, и потому готовы обедать без макияжа.

— ...Ты что, шутишь? В смысле, здесь ведь даже нет полотенец. Что, придется есть с мокрыми физиономиями?

— А для чего, по-твоему, эта салфетка? И вообще, зачем ты её на коленях расстелил?

О чём это она? Разве она не для защиты одежды от пятен?

— Сейчас мы только тренируемся, так что всё в порядке, но до завтра ты должен запомнить все тонкости этикета. Иначе опозоришь меня. Итак, на первое будет суп… — сказала она и улыбнулась, глядя на мой смущённый вид...

...

Одна леди из благородной семьи пригласила меня встретиться с ней.

Я стал достаточно знаменитым, и мое имя начало мелькать на страницах газет.

Так же, как и в случае с Айрис, на столе Даркнесс оказалось такое же приглашение.

Да, от настоящей светской дамы.

— Дворянка, значит… Уверен, она из тех, кто за всю жизнь не брал в руки ничего тяжелее палочек для еды, моментально умиляется при виде какого-нибудь зверька и разговаривает с цветами в саду...

— Любого, кто подойдет под такое описание, можно назвать только чудаком. Кем ты вообще считаешь благородных женщин? Пусть внешне они и выглядят милыми, но у каждой сердце чернее угля, — со вздохом произнесла представительница благородных женщин.

— Прекрати! Этот ужин может восстановить мое впечатление о дворянках после того, как ты растоптала его. По крайней мере не рушь мои надежды заранее.

— Не желаешь объяснить, как именно я растоптала твое впечатление о дворянках?

Даркнесс начала прожигать меня глазами, из-за чего я отвел взгляд.

— Ну, я говорил про благородное сословию в общем. Хах… Все дворяне, каких я встречал до этого, были с причудами, так что лучше не питать напрасных надежд, но мне б хотелось, чтобы она оказалась настоящей милой дамой… — озвучил я свои ожидания.

Судя по тому, как Даркнесс прикусила губу, у неё были свои мысли на этот счёт, но она решила придержать их при себе.

После небольшой паузы она сказала:

— … Казума, замечательно, конечно, что ты с надеждой предвкушаешь эту встречу и всё такое, но ты точно знаешь, как вести себя в обществе дворян? Знать очень внимательно следит за всеми новостями и трендами. Ты знаешь, что популярно в последнее время?

...

Так Даркнесс и взялась обучать меня этикету. А на следующий день…

— Так вы и есть Сато Казума-сама? Я слышала столько хорошего о вас… Рада наконец лично познакомиться с вами. Надеюсь, сегодня нас ждёт увлекательная беседа.

— Это честь для меня. Если вы не против, я с радостью составлю вам компанию, — ответил я на приветствие дворянки.

После вчерашних тренировок в ресторане я чувствовал себя гораздо увереннее. Уверен, Даркнесс, бдительно наблюдавшая за мной, была довольна своим учеником.

— А теперь прошу простить...

— Э?

Когда я принялся умываться в чаше-для-пальцев, дворянка почему-то удивленно вздохнула.

Вытерев лицо салфеткой, я заметил, что остальные гости как-то странно посматривают на меня.

— …В-вижу, вы не чужды некой дикости, присущей авантюристам… Ах, вот и суп. Крайне рекомендую, супы в этом ресторане отличаются очень богатым вкусом…

Я обеими руками взял миску супа и, громко хлюпая, залпом осушил её.

В первый раз такая манера есть мне показалась странной, но Даркнесс заявила, что громко хлюпать означает сделать комплимент блюду.

На Земле встречаются похожие обычаи, потому не удивительно, что и здесь такой есть.

…И тут я заметил, что что-то не так.

Сидевшая напротив меня леди ярко покраснела и задрожала, не зная, что сказать. Судя по всему, она была в глубоком шоке.

Даркнесс, сидевшая рядом с ней, тоже была ярко-красной, но её плечи дрожали по другой причине…

— Так ты обманула меня, да?! А ну хватит ржать!

...

После того, как нас выгнали из ресторана, я устроил Даркнесс серьезный разнос.

— Ты хоть представляешь, как сильно я ждал этого вечера? Она же дворянка! Настоящая леди! Как ты могла всё испортить?!

— Да-да, прости. И всё же тебе бы стоило поблагодарить меня. У этой дворянки был скрытый мотив. Её семья прославилась тем, что любит разбрасываться деньгами налево и направо, а недавно пошёл слух, что они на грани банкротства. И сразу за тем, как появился этот слух, она вдруг захотела встретиться с тобой. Но всё же… Пфф…

...

С тех пор как мы вышли из ресторана, она смеялась не переставая.

— Сколько ещё ты собираешься смеяться?! Я понимаю, что эта женщина пыталась сблизиться со мной из-за денег, и всё же тебе не стоило вот так играть со мной! Мне даже не удалось распробовать блюда того ресторана...

— Пфф… Прости, но её семья умеет нажать там, где нужно. Я не могла отказать им без весомой причины. Давай купим самых дорогих продуктов, и в знак извинения я приготовлю тебе первоклассный обед, как только вернемся домой.

…Самые дорогие продукты, говоришь?..

Нет-нет-нет, меня так просто не подкупить…

— А после этого… пообедаем вместе. Я ведь тоже дворянка, между прочим. Ну что, прощаешь меня? — предложила Даркнесс и светло улыбнулась.