Том 17    
Эпилог


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
tezkatlipoka
tezkatlipoka
12.09.2020 17:28
Н-ну, должен сказать что концовка меня не слишком вдохновила, но это было ожидаемо, ибо эта история явно из тех, в которых важнее сам процесс, чем его финал. А вовремя закончить окончательно всё не слив в ерунду - это всё же какой-никакой подвиг. Всем спасибо.
erzatsu
erzatsu
24.08.2020 19:23
Спасибо всем за перевод! Очень жду продолжение про Казуму. =)
sybir
sybir
21.08.2020 06:31
Большое спасибо!
tepesmusic
tepesmusic
20.08.2020 17:37
Поверить не могу что дочитал коносубу! Спасибо вам за перевод, ребята.
бомж
бомж
19.08.2020 01:37
Спасибо за перевод!
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 19:54
Ребят есть одна не 100% теория, но у Мэгумин почти 50 уровень и все очки она закинула в усиление взрыва, а у Казусы есть талант быстро набирать уровень и раз так, он может выкачать себе допустим телепорт на сокращение времени чтения заклиния и затрат маны на него но если такого не может быть, то он может просто заплатить Ваниру и Виз кругленькую сумму от победы над кд и выкачать взрыв до такой степени, что он сможет кастовать его без мананита и гораздо сильнее чем Мэгумин. И я думаю это возможно если она выведет его из себя и он решит так ей отомстить, тем самым сделав бесполезной.
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 19:46
spokuha(-_-), артефакт который обладает особым навыком способным убить дракона одним ударом, мдааааа тогда это должно быть ещё интереснее обмолвиться хоть несколькими словами о создателе такого мощного меча. И всё же пусть они и усиливали родословную, но как говорили, только у принцессы была читерской прирост статов, а король и принц были просто очень хорошими воинами(думаю из-за сильных артефактов и того что они постоянно питались продуктами, которые давали опыт и статы, а с принцессой это не особо подходит, ведь ей всего 11, а её брат должен быть уже взрослым судя по тексту)
spokuha(-_-)
spokuha(-_-)
18.08.2020 19:46
Ну вот и кончилась основная история, лучше хеппи энда и не придумаешь. Как и в любой хорошей истории остались вопросы которые навсегда останутся неразгаданными. Очень грустно расставаться с героями, которые стали моими любимыми. Приятно что автор не скатился и закончил на хорошей ноте, дав достойный финал всем главным героям. Жду послесловия, оно точно будет, узнаем какие будут они когда станут взрослыми)))
Не думаю я что выйдет что то такое же хорошее, ведь коносуба уникальна, но надеюсь этот автор придумает что то такое же интересное (хотя вроде такое и есть, но я пока только пару глав читал)
И еще спасибо всем переводчикам, которые не зассали и закончили перевод хорошо!
P.S. Точка телепорта к Богине... Казума как всегда хорош))))
spokuha(-_-)
spokuha(-_-)
18.08.2020 19:38
nagibloxov много раз говорили что королевская семья принимала к себе попаданцев, усиливая родословную. А артефакты хз, просто кто то сделал - необязательно попаданцы
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 19:25
Хух прочитал, эпилог почти дебильный и не информативный. Все кто прочитает моё сообщение снизу увидит, что я был прав о поражении принцессы, к тому же в эпилоге автор как раз рассказал нам об случившемся и у меня возник вопрос.
Кто мать Айрис? Автор очень сильно на неё привлек внимание, ведь как мы знаем отец и брат Айрис не особо отличаются от обычных людей, а это значит что невероятная сила ей передалась от матери, возможно королева была попаданкой которая выбрала чит в качестве усиления статов(ну а артефакты которыми пользуется принцесса достались от попаданцев-читеров, которые выбрали кузнеческий клас).
В любом случае, спасибо ребятам за перевод и надеюсь, что автор выпустит спин-оффы приквелы и сиквелы.
razgildyai
razgildyai
18.08.2020 17:24
все черно-белые иллюстрации в главах заменены на цветные. И да, всех с окончанием замечательной серии)) спасибо, что оставались с нами)
spokuha(-_-)
spokuha(-_-)
18.08.2020 07:05
nagibloxov думаю Ванир не удивится, он с 1 встречи знал что Казума убьёт КД, он же всесильный провидец.А насчет проигрыша принцессы - очень сомневаюсь, они так рано вернулись скорее всего из-за того что нападение не удалось ибо сестренка Казумы - имба)))
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 06:13
Кста Макентош или Разгильдяй вы будете переводить кроссовер коносубы и хроник Акаши?
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 06:11
rancor, ага ,к тому же она должна по сути стать новым кд, но учитывая ситуацию, она попытается проникнуть в Аксель и кокнуть Казуму.
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 06:07
spokuha(-_-), если честно то в сюжете полно дыр, сам подумай даже кд признал что он демон, а теперь вспомни хотя бы сукубов в которых было несколько жизней и Ванира который за время пребывания в магазине всрал несколько сотен жизней, к тому же демоны не старет,а с возрастом становятся сильнее. Я предполагаю, что в ту легенду про героя склал сам кд но изменил свое имя на имя Сато.
Лады с этим разобрались, но история ещё не закончилась, ведь осталась его дочь, + мне интересна реакция Ванира на 2 божеств, мне интересно как закончилась битва в замке, ибо судя по тому что вернулась дочь кд и огромное войско они должны были победить(и вспомни раньше говорилось о том, что принцесса, какая-то жрица Аксис(всем понятно что это Сесилия)сошлись в бою с дочерью кд, выходит что принцесса проиграла, а королевство пало?).

Ну и наконец, есть ещё много чего неизвестного, надеюсь автор выпустит спин-офф где Казуса будет в главной роли, но название будет другое, где нам все это разъяснят, ибо я не представляю на сколько сотен страниц должен выйти эпилог, чтобы объяснить хоть 1/10 происходящего(так много потому что у ранобэ жанр комедия и должно быть много шуток и рофлов).
redheadbrains
redheadbrains
17.08.2020 18:47
жаль эпилога еще нет, он же там коротенький. хотя там еще слова от автора, от переводчиков черкануть надо что-нибудь)
spokuha(-_-)
spokuha(-_-)
17.08.2020 16:33
Ну вот и конец истории, ждем Эпилог.
Честно говоря думал что больше глав будет про последний бой Казумы и КД, но тем не менее интересным он быть не перестал. Как всегда в конце раскрывается неожиданный поворот, так кто же этот КД? Неужели это Казума из прошлого? Как он стал КД? Он загадал желание стать новым КД с союзниками? Какая причина войны? Почему у КД есть дочь, но ни слова про жену не было?
Столько вопросов так и осталось не разгаданными... От этого все больше хочется продолжения моего любимого аниме.
P.S. Аква - Милашка!
morrigan
morrigan
17.08.2020 11:12
Так основная серия завершена?
rancor
rancor
17.08.2020 07:47
>>45512
полагаю мы еще узнаем что нибудь про дочь КД, похоже её обидели и там и тут
warspoon
warspoon
17.08.2020 00:32
а это все или еще эпилог будет?
все, увидел что эпилог будет.
Ответы: >>45513

Отобразить дальше

Эпилог

Всё та же старая, неизменная комната.

И в этом скучном месте, где я работаю и ничего никогда не меняется, появился постоянный посетитель.

— Прив.

Он дружески помахал мне рукой. Хотя не думаю, что это “прив” было уместно....

— Казума-сан… Как же так, почему ты?..

Почему он так легко умирает? Я-то надеялась, что раз он победил самого Короля демонов, то перестанет появляться здесь так часто. Да ещё и вести себя как дома. Он сложил руки под головой и положил ногу на ногу. Сама непринуждённость...

...Это место, куда отправляются души умерших, а не комната отдыха. Хотя...

— Фух, здесь и правда лучше всего отдыхать от забот. Как бы сказать: от одного вида Эрис-сама я будто заново рождаюсь, — сказал он, подложив руки под голову вместо подушки.

— …Да уж. После победы над Королём демонов на меня много всего навалилось. Знаешь, чего мне стоило вернуться сюда?

— Ну, знаете, вы исчезли, когда я вернулся в город. Если бы вы подождали меня, я бы вас подбросил.

…Подбросил? Каким же образом?

Нет, что важнее...

— Эм, не мог бы ты прекратить называть меня Эрис-сама? Ты герой, победивший Короля демонов, и знаешь моё второе “я”, поэтому можешь не обращаться ко мне на “вы”. Да и формальный тон ни к чему...

— Ну, если ты будешь говорить со мной, как обычно, я поступлю так же.

— …Когда я богиня, то всегда так говорю… А ты действительно выглядишь уставшим. Что случилось на этот раз? После того как там, внизу, воцарился мир, я всё никак не могла выбрать минутку, чтоб понаблюдать...

Что за монстр убил его на этот раз? Раз Король демонов погиб, монстры должны были ослабеть. При его-то уровне и навыках не так много существ способны отправить его сюда.

— …Ну, случилось много чего. Если кратко, меня выгнали из дома, потому что меня немного занесло. Но я же герой, победивший Короля демонов, правильно? Вполне нормально было потребовать себе дополнительное вознаграждение.

Какой ужас. Не знаю, что там случилось, но согласна: этот человек достоин дополнительной награды.

— Похоже, твои товарищи бодры, как всегда… Неужели с тобой приключилось что-то серьёзное?

— Да-да, девчонки как всегда бодрячком. Нет, ничего страшного, но… В общем, у меня нехорошее предчувствие. Например, в последнее время Мэгумин куда-то уходит вместе с Юнъюн и возвращается в приподнятом настроении. Наверное, опять что-то взрывает, но я понятия не имею, что или кого она сделала своей целью...

…Думаю, лучше ему не говорить, что эти двое каждый день телепортируются к замку Короля демонов и взрывают его.

— Как высокородной дворянке, которая помогла одолеть Короля демонов, Даркнесс были пожалованы новые земли. Кстати, она постоянно жалуется на то, что её замучили предложениями руки и сердца. И не только от дворян Бельзерга, но и от иноземных аристократов. В конце концов она спряталась в особняке, чтобы не встречаться с их посыльными.

…Она же из-за тебя им всем отказывает. А ты ведёшь себя так, будто тебя это совсем не касается...

Вдобавок у Даркнесс сильные соперницы: Мэгумин и его “сводная” сестра, не говоря уже о том, что он не считает нужным себя ограничивать. Нелегко ей приходится.

— А вот Аква мало того что выкинула меня из дома, так ещё и обратно не пускает. Говорит, чтоб я прекратил нести чушь, а сама-то...

— Что такого ты ей сказал, раз она тебя выгнала?

Если правильно помню, его выгоняют из дома уже во второй раз. Он совершил столько подвигов, чтобы спасти мир, не могли же несколько слов быть причиной...

— После победы над Королём демонов меня все так хвалили да превозносили... Это немного вскружило мне голову, и я в шутку ляпнул: “Ну, пора папочке завести гарем”.

— ...............

— …Эрис-сама, я уже понял, что виноват, пожалуйста, не молчите. А то мне совсем плохо становится.

Беру свои слова назад. Он заслуживает, чтобы его ещё немного проучили.

— Что ж, можешь немного отдохнуть здесь, пока семпай не позовёт тебя обратно.

Но нет ничего плохого в том, чтобы он немного расслабился, пока находится здесь.

— …Позовёт обратно?... — он приподнял голову с пола, — А, так я не умер.

— …Не умер? Но разве ты не оказался здесь?

— Ну, да. Я оказался здесь благодаря собственным возможностям.

……..?

— Я телепортировался. Телепорт. Помните, я был здесь перед дуэлью с Королём демонов? Я мог зарегистрировать ещё одну точку телепорта, вот и подумал...

— ?!

Что этот человек только что сказал?

— Постой, погоди минутку. Ты установил здесь точку Телепорта?

— Ну да… То есть, даже я не стал бы бросать здесь Акву без запасного плана, чтобы вернуть её. Кстати, можно мне заглядывать сюда почаще? Ну, знаете, вдруг я опять попаду в какую-нибудь переделку...

— Нет-нет-нет, нельзя! Что ты такое говоришь?! К тому же — точка Телепорта? Здесь? Как ты умудряешься делать вещи, о которых другие и подумать не могут?!

— Н...ну, я просто попробовал, и оно сработало, так что…

Если он будет приходить сюда, когда ему заблагорассудится, это место лишится своей святости.

— Кстати, в последнее время Даркнесс постоянно ищет Крис. Если бы она по-нормальному с тобой поговорила, тебе незачем было бы продолжать играть в загадки.

— Гх… Если я встречусь с ней сейчас, она не успокоится, пока не вытрясет из меня всё… Встречусь с ней попозже.

Он наконец сел. Правда, по-прежнему расслабленно.

— Ну правда, как они могут так обходиться с героем, который спас мир? Думаю, пора преподать им урок!

Он склонил голову налево, потом направо, разминая шею. Потянулся.

...Герой, который спас мир.

Он сказал это так просто. Он точно осознает, что совершил?

Слабый человек вместе с ненадёжными спутницами сумел победить генералов Короля демонов одного за другим, а затем убил и их босса.

Даже великие герои из сказок, в которых не стеснялись приукрашивать их подвиги, не достигли и сотой доли того, что он, несмотря на имеющуюся у них легендарную экипировку и сильных товарищей.

— Сперва проучу идиотку, которая меня выгнала из дома. Я был с ней слишком мягок, вот она и распустилась.

Он начал зачитывать заклинание Телепорта, одновременно продолжая разминаться.

Представив сцену, которая вскоре последует, я не могла не улыбнуться. Несмотря на хаос и неприятности, которые будто следовали за ним по пятам, он никогда не терял присутствия духа.

— Ладно, Эрис-сама, я ухожу, чтобы заставить их малость поплакать.

— Удачного пути. Только не делай с ними слишком ужасных вещей, хорошо?

Великий герой, спасший мир, посмотрел на меня и усмехнулся.

...Надеюсь, он получит своё дополнительное вознаграждение.

...Надеюсь, он никогда не пожалеет, что не вернулся в Японию, а остался в этом мире.

— Казума-сан, пожалуйста, подожди. Ты не так часто бываешь здесь, потому прими от меня небольшой подарок.

Он озадаченно посмотрел на меня. В ответ я подняла руку и улыбнулась.

— Ты тяжко трудился на благо мира. И пусть за это пребудет с тобой удача.

...Надеюсь, ты наконец сможешь наслаждаться жизнью в этом мире, который так старался защитить. Вытянув руку, я произнесла от всего сердца:

— Благословение!

Конец