Том 17    
Часть 3


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
tezkatlipoka
tezkatlipoka
12.09.2020 17:28
Н-ну, должен сказать что концовка меня не слишком вдохновила, но это было ожидаемо, ибо эта история явно из тех, в которых важнее сам процесс, чем его финал. А вовремя закончить окончательно всё не слив в ерунду - это всё же какой-никакой подвиг. Всем спасибо.
erzatsu
erzatsu
24.08.2020 19:23
Спасибо всем за перевод! Очень жду продолжение про Казуму. =)
sybir
sybir
21.08.2020 06:31
Большое спасибо!
tepesmusic
tepesmusic
20.08.2020 17:37
Поверить не могу что дочитал коносубу! Спасибо вам за перевод, ребята.
бомж
бомж
19.08.2020 01:37
Спасибо за перевод!
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 19:54
Ребят есть одна не 100% теория, но у Мэгумин почти 50 уровень и все очки она закинула в усиление взрыва, а у Казусы есть талант быстро набирать уровень и раз так, он может выкачать себе допустим телепорт на сокращение времени чтения заклиния и затрат маны на него но если такого не может быть, то он может просто заплатить Ваниру и Виз кругленькую сумму от победы над кд и выкачать взрыв до такой степени, что он сможет кастовать его без мананита и гораздо сильнее чем Мэгумин. И я думаю это возможно если она выведет его из себя и он решит так ей отомстить, тем самым сделав бесполезной.
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 19:46
spokuha(-_-), артефакт который обладает особым навыком способным убить дракона одним ударом, мдааааа тогда это должно быть ещё интереснее обмолвиться хоть несколькими словами о создателе такого мощного меча. И всё же пусть они и усиливали родословную, но как говорили, только у принцессы была читерской прирост статов, а король и принц были просто очень хорошими воинами(думаю из-за сильных артефактов и того что они постоянно питались продуктами, которые давали опыт и статы, а с принцессой это не особо подходит, ведь ей всего 11, а её брат должен быть уже взрослым судя по тексту)
spokuha(-_-)
spokuha(-_-)
18.08.2020 19:46
Ну вот и кончилась основная история, лучше хеппи энда и не придумаешь. Как и в любой хорошей истории остались вопросы которые навсегда останутся неразгаданными. Очень грустно расставаться с героями, которые стали моими любимыми. Приятно что автор не скатился и закончил на хорошей ноте, дав достойный финал всем главным героям. Жду послесловия, оно точно будет, узнаем какие будут они когда станут взрослыми)))
Не думаю я что выйдет что то такое же хорошее, ведь коносуба уникальна, но надеюсь этот автор придумает что то такое же интересное (хотя вроде такое и есть, но я пока только пару глав читал)
И еще спасибо всем переводчикам, которые не зассали и закончили перевод хорошо!
P.S. Точка телепорта к Богине... Казума как всегда хорош))))
spokuha(-_-)
spokuha(-_-)
18.08.2020 19:38
nagibloxov много раз говорили что королевская семья принимала к себе попаданцев, усиливая родословную. А артефакты хз, просто кто то сделал - необязательно попаданцы
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 19:25
Хух прочитал, эпилог почти дебильный и не информативный. Все кто прочитает моё сообщение снизу увидит, что я был прав о поражении принцессы, к тому же в эпилоге автор как раз рассказал нам об случившемся и у меня возник вопрос.
Кто мать Айрис? Автор очень сильно на неё привлек внимание, ведь как мы знаем отец и брат Айрис не особо отличаются от обычных людей, а это значит что невероятная сила ей передалась от матери, возможно королева была попаданкой которая выбрала чит в качестве усиления статов(ну а артефакты которыми пользуется принцесса достались от попаданцев-читеров, которые выбрали кузнеческий клас).
В любом случае, спасибо ребятам за перевод и надеюсь, что автор выпустит спин-оффы приквелы и сиквелы.
razgildyai
razgildyai
18.08.2020 17:24
все черно-белые иллюстрации в главах заменены на цветные. И да, всех с окончанием замечательной серии)) спасибо, что оставались с нами)
spokuha(-_-)
spokuha(-_-)
18.08.2020 07:05
nagibloxov думаю Ванир не удивится, он с 1 встречи знал что Казума убьёт КД, он же всесильный провидец.А насчет проигрыша принцессы - очень сомневаюсь, они так рано вернулись скорее всего из-за того что нападение не удалось ибо сестренка Казумы - имба)))
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 06:13
Кста Макентош или Разгильдяй вы будете переводить кроссовер коносубы и хроник Акаши?
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 06:11
rancor, ага ,к тому же она должна по сути стать новым кд, но учитывая ситуацию, она попытается проникнуть в Аксель и кокнуть Казуму.
nagibloxov
nagibloxov
18.08.2020 06:07
spokuha(-_-), если честно то в сюжете полно дыр, сам подумай даже кд признал что он демон, а теперь вспомни хотя бы сукубов в которых было несколько жизней и Ванира который за время пребывания в магазине всрал несколько сотен жизней, к тому же демоны не старет,а с возрастом становятся сильнее. Я предполагаю, что в ту легенду про героя склал сам кд но изменил свое имя на имя Сато.
Лады с этим разобрались, но история ещё не закончилась, ведь осталась его дочь, + мне интересна реакция Ванира на 2 божеств, мне интересно как закончилась битва в замке, ибо судя по тому что вернулась дочь кд и огромное войско они должны были победить(и вспомни раньше говорилось о том, что принцесса, какая-то жрица Аксис(всем понятно что это Сесилия)сошлись в бою с дочерью кд, выходит что принцесса проиграла, а королевство пало?).

Ну и наконец, есть ещё много чего неизвестного, надеюсь автор выпустит спин-офф где Казуса будет в главной роли, но название будет другое, где нам все это разъяснят, ибо я не представляю на сколько сотен страниц должен выйти эпилог, чтобы объяснить хоть 1/10 происходящего(так много потому что у ранобэ жанр комедия и должно быть много шуток и рофлов).
redheadbrains
redheadbrains
17.08.2020 18:47
жаль эпилога еще нет, он же там коротенький. хотя там еще слова от автора, от переводчиков черкануть надо что-нибудь)
spokuha(-_-)
spokuha(-_-)
17.08.2020 16:33
Ну вот и конец истории, ждем Эпилог.
Честно говоря думал что больше глав будет про последний бой Казумы и КД, но тем не менее интересным он быть не перестал. Как всегда в конце раскрывается неожиданный поворот, так кто же этот КД? Неужели это Казума из прошлого? Как он стал КД? Он загадал желание стать новым КД с союзниками? Какая причина войны? Почему у КД есть дочь, но ни слова про жену не было?
Столько вопросов так и осталось не разгаданными... От этого все больше хочется продолжения моего любимого аниме.
P.S. Аква - Милашка!
morrigan
morrigan
17.08.2020 11:12
Так основная серия завершена?
rancor
rancor
17.08.2020 07:47
>>45512
полагаю мы еще узнаем что нибудь про дочь КД, похоже её обидели и там и тут
warspoon
warspoon
17.08.2020 00:32
а это все или еще эпилог будет?
все, увидел что эпилог будет.
Ответы: >>45513

Отобразить дальше

Часть 3

— Ва-а-а-а! Бва-а-а-а! А-а-а-а!

— Ну хорошо, хорошо, я извиняюсь. Я ничего не мог поделать. Этот навык срабатывает автоматически! Ладно тебе, я же извинился. Ну хватит плакать уже!

С тех пор, как я уклонился, а Аква врезалась лицом в стену, она плакала не переставая.

Ты же до этого оказывалась в ситуациях, когда тебе бывало намного больнее, так почему именно сейчас?!..

…Хотя нет, думаю, её можно понять. На её месте я бы тоже плакал.

— Эй, потише! Мы, вообще-то, в замке Короля демонов! Если ты будешь так громко рыдать, то его подчинённые придут на шум!

— Но… но!.. Когда я подумала, что мы наконец встретились... Казума… Казума-а-а-а!

Вот же заноза в заднице!

— Ой, ну ладно тебе. Ну давай, покажи мне, где ты ударилась, я тебя полечу… Исцеление!

Я положил руку на голову Акве, прямо на шишку и скастовал Исцеление.

Она тут же прекратила плакать. Похоже, у меня получилось...

…Оп, погодите, её глаза расширились и...

— О… она больше не болит… Казума, Казума, ты использовал Исцеление!... А! А-а-а! А-а-а-а-а! Ва-а-а-а-а! Ах ты, проклятый НИИТ! Ты прошёл весь путь сюда, чтоб украсть мою роль? Тебе было недостаточно обзывать меня Богиней туалетов, так ты решил украсть то единственное, в чём я хороша?! О, замечательно, ты, вороватый НИИТ! Теперь я знаю, что мой настоящий враг не Король демонов, а ты! Давай разберемся с тобой здесь и сейчас!

— Слушай, завязывай уже! Ты хоть представляешь, через что нам пришлось пройти, когда ты потерялась, как последняя дура? Ты даже оставила то жалкое письмо, прежде чем сбежать из дома! Ведешь себя, как маленькая!

Вот честно, не хотел ей всё это высказывать, но она меня выбесила. Аква сжала кулаки.

— Похоже, мне не остаётся другого выбора, как обрушить на тебя божью кару!.. Я заставлю тебя пожалеть, что ты разозлил богиню воды! Теперь вода будет отключаться как раз в тот момент, когда ты намылишь голову!

— Все твои “кары” такие простецкие! Однако… Стоп, погоди!

В тот момент, когда я услышал вдалеке шаги, я активировал один из своих навыков.

— Говорю тебе, я слышал женский голос.

— Не может быть. Мы, вообще-то, на самом верхнем этаже. А атакующие всё ещё бродят где-то на первом.

Звуки разговора и стук шагов приближались.

Навык, который я активировал, назывался Подслушивание, специальный навык продвинутого класса Тёмный сталкер.

Тот, кто меня ему научил, сказал, что, хоть в названии есть слово “сталкер”, по сути он ближе к ассасину, короче, очень крутой класс...

Аква, не знавшая о моём навыке, спросила:

— Что случилось? Чего ты такие смешные рожи корчишь? Неужели хочешь посоревноваться со мной, кто скорчит смешнее? Я, конечно, талантлива, но нечто подобное повредит моему имиджу прекрасной богини, так что...

— Да кто в здравом уме захочет соревноваться с тобой в такой дурацкой игре?! И я не корчу рожи, а стараюсь сосредоточиться! Подручные Короля демонов идут сюда, прячься скорее!

Мы с Аквой принялись спешно искать в полутёмной комнате место, где спрятаться.

— Кстати, как ты вообще здесь оказалась? Тоже нажала на ту кнопку?

— Да, я попалась в хитрую ловушку, которая использует желание нажать что-то, когда говорят: “Не нажимать!” Уверена, парень с магическим мечом и его товарищи скоро тоже будут здесь.

— Да, эта ужасная ловушка использует обратную психологию. Остальные скоро сюда попадут, нам надо лишь выиграть время… Тут вообще есть где спрятаться?.. О.

— Тут какой-то горшок!

Мы с Аквой одновременно обнаружили горшок, достаточно большой, чтобы вместить взрослого человека, и тут же наложили на него руки.

— ...Эй, я его первая нашла. Спрячься где-нибудь ещё.

— Сама ищи другое место… А-а!

Открыв крышку, я увидел, что горшок наполнен водой.

Похоже, в нём хранят питьевую воду.

Аква улыбнулась и провела рукой по волосам.

— Ох, похоже, только я, прекрасная богиня, которая может дышать под водой, могу здесь спрятаться!..

Вот зараза, ещё и ухмыляется.

— Ты о чем вообще?

— A!

Не сдержавшись, я пнул горшок. Тот с громким треском лопнул, и вода разлилась по полу.

— Ты ничего не слышал?! Тут точно кто-то есть!

— Туда! Звук шёл из той комнаты!

Наверное, шум привлёк их внимание. Их шаги теперь было слышно даже без Подслушивания. И они приближались.

— Что делать?! Что же нам делать?!

— Чёрт, поверить не могу, что свалял такого дурака. Отвык иметь с тобой дело, и вот...!

— Я теперь даже не знаю, умный ты или дурак! Что нам теперь делать?! Нас сейчас обнаружат!

— ...Кто тут?! А ну, покажись!

Дверь распахнулась так, что ударилась о стену.

Мы с Аквой скрючились в самом тёмном углу.

Аква вцепилась в мою одежду и пододвинулась поближе, вероятно, чтобы на неё тоже подействовал мой навык Скрытности. Мы оба могли видеть в темноте, а потому ясно различали двух демонов, вошедших в комнату. Один из них был рыцарь в угольно-чёрных доспехах. Другой — двухметровый огр с красноватой кожей и парой рогов на голове. Они стояли возле входа и внимательно осматривались.

— ...Никого.

— Странно. Готов поклясться, я что-то слышал.

Тут раздался ещё один голос, эхом отозвавшийся у меня в мозгу:

— Нет, тут точно что-то есть. Нечто столь раздражающе яркое, что аж слепит!

Из-за спин двух демонов показался призрак в рваной хламиде и указал прямо на нас с Аквой.

— Какая-то жалкая нежить вроде призрака смеет называть меня раздражающей?! Ну держись! Я очищу тебя так, что от тебя мокрого места не останется!

— Чёрт, так и знал: где ты, там одни неприятности!

Аква выпрыгнула из угла прямо на призрака, который всё ещё указывал на нас пальцем, и я, обречённо вздохнув, шагнул за ней и вытащил из ножен зачарованный меч Даста.

— Так и знал, нарушители! Поскорее вызовите подкрепление… Стоп. Вам не кажется, что они... Типа слабаки?

— Ага, вряд ли с ними будет трудно справиться. Ну что, приступим?

— Вы серьёзно?! Я не буду сражаться с этой женщиной! Она очень опасна! Она воняет, как мой самый страшный естественный враг!

Направив меч на подручных Короля демонов, которые начали спорить, я обратился к Акве:

— Аква, поддержи меня! Я буду в авангарде! Ты увидишь истинную силу, что пробудилась во мне, и мастерство владения множеством навыков, которые я выучил за то недолгое время, пока тебя не было рядом!

— Кьяаа! Казума-сан, ты такой крутой! Эй, Казума, хочешь бафф, который сделает из тебя первоклассного артиста?!

— Давай! Этот навык очень полезен!

Я принял боевую стойку, подручные Короля демонов сделали то же самое.

— К-какие шумные нарушители! Возмутительное легкомыслие!

— Расправимся с ними! Растерзаем этих шутов в клочья!

— Я чувствую, что мое тело тает уже от того, что эта женщине рядом!

Приготовившись кастовать магию поддержки, Аква с улыбкой сказала:

— Эй, Казума, хоть мы как всегда попали в переделку, хоть мы в невыгодном положении, мне почему-то очень весело!

— Чёрт, мне тоже! Правда, меня немного коробит от этого чувства, но это обычное дело!

Да начнётся битва!