Том 4    
Часть 8


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
lastic
24.05.2020 19:05
хооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооо
razgildyai
02.05.2020 12:49
скорее всего не будем. Разве что 9 том
онхас
29.04.2020 10:58
@razgildyai наверняка это уже спрашивали, но ответа я не нашел. Тома переведенные сторонними переводчиками вы будете переводить/редактировать самостоятельно или оставите все как есть?
razgildyai
24.04.2020 20:11
в смысле?) перевод ведется. Сегодня выложили 6ю часть 2 главы, дальше продолжим выкладывать. Плюс впереди 17 том основной серии, только его выхода и анлейта ждем
бэйнан
24.04.2020 19:21
Только по новости я подумал что перевод ожил, а тут такой облом(
24.04.2020 10:25
Я дико извиняюсь, но продолжения перевода не будет?
eljerbo
22.08.2019 15:19
Спасибо за перевод)
mrillegal
06.08.2019 01:30
simon ilyich ulyanov, какое завершение? Там ещё 5 том есть, переводить есть что.
simon ilyich ulyanov
05.08.2019 22:56
Товарищи, мы долго шли к этому, многие не справились потеряв надежду, но мы, выжившие наконец узнаем завершение этой истории. Да восдастся хвала труду команде переводчиков, и пусть же благословит богиня этот прекрасный фендом!
Трёх кратно ура в честь переводчиков!
УРА! УРА! УРА!
lastic
05.08.2019 21:03
Сенкью
тишка гарны
01.08.2019 22:47
Спасибо за работу.
fatkos
30.07.2019 00:52
спс за проду
Gray-eyed devil
19.02.2019 13:44
Прода, ты где? Я страдаю)
daniel_22s
01.10.2018 00:48
Я вот думаю - дадут ли ему закончить историю Даста (то есть, раскрыть его прошлое и свести с Рин) в этих спиноффах, или все же Даст может получить концовку только в основной истории?
собеседник
29.09.2018 20:47
Сложно сказать. Зависит от того, дадут ли автору Даста больше свободы в создании сюжета.
daniel_22s
29.09.2018 20:41
Интересно, это последний спинофф Даста, или эту серию будут тянуть?
собеседник
29.09.2018 20:29
Все-таки добавили. Мое увОжение за это

Часть 8

На следующий день Ирис отправилась в замок с одним Казумой. Проблемная троица же разошлась по своим делам.

Лоли-суккуб снова была с тем мужиком, он предложил показать ей город, так что с нами она не пошла.

— Ладно, времени у нас в обрез, так что давайте решим всё здесь и сейчас. Кто выиграет в камень-ножницы-бумагу, тот выберет, за кем пойти. Согласны?

В ответ все кивнули.

Вот так и началась игра, определяющая судьбу сегодняшнего дня.

— Супер! Сегодня я буду следить за Казумой, — с улыбкой объявил Тейлор. Первая победа была за ним.

— Проклятие, самую легкую цель забрали. Остались те трое… И все — короткие соломинки.

— Даст, даже в этой троице найдётся тот, кто чуть лучше остальных.

— Ужасное предчувствие подсказывает, что проигрыш в следующем раунде сулит мне целый день неприятностей.

Я впервые видел Кита и Рин такими серьёзными.

Но сказано было верно — у одной из этих чудачек есть свои заскоки, но и крупица здравого смысла тоже водилась.

— Ну хорошо, начали! Камень, ножницы...

— Бумага!

Я выкинул бумагу. Кит тоже. А вот у Рин… были ножницы.

— Есть! О да! Я забираю Даркнесс!

— Да чтоб тебя! Теперь и лучшую из худших забрали!

— Ну отлично, остались только Взрывная девчонка и жрица-фокусница… Как между молотом и наковальней.

Пока Рин прыгала от радости, наше с Китом настроение заметно упало.

У Даркнесс временами случаются приступы безрассудства, а уровень извращенности даже пугает, но в мирной жизни она ведет себя вполне адекватно. Пока ее мазохизм не проявляется, она сойдёт за обычного человека.

— Мне кажется, кто бы сейчас ни выиграл, мы оба проиграем.

— Какое совпадение, я считаю точно так же, но знаешь… Между тем, кто создаёт одну большую проблему и кто рассыпается кучей мелких неприятностей все же есть небольшая разница.

— Значит, придется выбирать между ударом кувалдой и медленно действующим ядом...

Если честно, ни один из вариантов особо не привлекал.

Что касается результата нашего с Китом состязания…

— Значит, Взрывная девчонка...

Мне остался удар кувалдой.

К слову говоря, победа в этом раунде не принесла Киту никакой радости, он выглядел все таким же подавленным.

...

— Куда ты вообще собралась?

Похоже, у неё на уме было какое-то конкретное место, раз уж она шла по улице, не обращая абсолютно никакого внимания на пестревшие вывесками казино и магазины.

Выбравшись за городские стены и пройдя немного дальше, она остановилась на зеленеющем лугу, не испорченном ни единой людской постройкой.

Поблизости текла река, но я-то знал, что она пришла в такую даль не для того, чтобы искупаться.

— Ну Казума даёт, как можно оставлять это проблемное дитя без присмотра?

— Ты просто не понимаешь. Безбашенность делает лоли только милее. Да и сегодня она такая энергичная, как я погляжу.

— Воу!

Кто-то неожиданно зашептал у меня над ухом, от чего меня чуть кондрашка не хватила. Резко обернувшись, я обнаружил рядом с собой ту самую монашку, которую встретил на днях.

Ее опасный взгляд и текущая слюна не предвещали ничего хорошего.

— Откуда ты тут взялась?

— Куда Мэгумин-сан, туда и я. Еще с самого утра я ждала, когда наконец смогу остаться с ней наедине! И теперь, когда вокруг никого, будет нормально поздороваться с ней и в то же время помацать, так ведь?

— Погоди-ка минутку.

Когда монашка уже двинулась в сторону Мэгумин, я схватил ее за руку.

— Э? Решил подкатить ко мне в такой ситуации? Я не против напористых парней, но сейчас не в настроении. Кроме того, меня интересуют только богачи и красавчики.

— Какой дурак додумается до такого? Я за ней слежу, и ты меня выдашь, если сейчас сунешься к ней.

— Э? Следишь за маленькой девочкой?.. Извращенец, что ли?

— Ты в зеркало когда-нибудь смотрела? Короче, судя по твоим словам, ты уже знакома со Взрывной девчонкой, да?

— Знакома? Да мы уже так близки, что можем купаться вместе в одной ванной. Не будет преувеличением назвать нас сестрами, связанными и телом, и душой!

Похоже, она свято верит в свои слова, но звучат они, мягко говоря, неправдоподобно.

Я к тому, что в нашем мире нужно хорошо поискать человека, который поверит культисту Аксис на слово.

— Насчет сестер не знаю, но вижу, что вы знакомы… Слушай, а ты можешь подождать еще немного перед тем, как побежишь здороваться с ней?

— Зачем? Я хочу прямо сейчас крепко прижаться к ней и восстановить свою лолинергию!

Всегда знал, что она опасна, но чтобы до такой степени...

Лично мне по боку, с кем там Взрывная девчонка якшается, но если Казума прознает о нашей слежке, то могут начаться проблемы.

Нужно что-то придумать и остановить безумную монашку.

— Если тебе уж так сильно хочется к ней, то останавливать тебя не стану, но ты хорошо подумала? Где она сейчас, по-твоему? Совсем одна, у реки… Смекаешь, к чему я?

— Т-ты же не хочешь сказать, что она собирается облегчи...

— Играть в воде. Она собирается искупаться.

Я тут же перебил её, прервав уже готовую вырваться пошлость.

— Да, это всё меняет. Так и быть, я сдержу свою печаль и потерплю еще немного.

Это же насколько ей невтерпеж, что приходиться стискивать зубы и сжимать кулаки? Но пока она не запарывает мне работу, плевать.

Теперь мы уже вдвоем следили за Взрывной девчонкой, которая вдруг направилась вверх по реке.

Пройдя небольшое расстояние, мы заметили вдалеке что-то вроде ограды.

— О, на ней есть вывеска. Посмотрим… Там написано: “Ферма луковых уток”. Кстати, я, кажется, слышал, что это место считается одной из местных достопримечательностей. Хмм? Слушай, у неё там какая-то перепалка с фермерами началась.

— Если что-то случится, мы тут же должны бежать туда!

Оставаясь начеку из-за жрицы, я сосредоточился на происходящем.

Пытаясь приблизится к ферме, Взрывная девчонка столкнулась с тамошники работягами.

Я посчитал, что нам бы стоило подобраться поближе, дабы разобрать их слова, но еще до того, как я успел сдвинуться с места, со стороны фермы до нас донеслись крики рабочих:

— Она снова пришла! Эй мужики, хватайте её!

— Кто-нибудь, принесите веревку и кляп!

— В-вы что задумали! Прекратите!

Рабочие попытались скрутить её, но Мэгумин оказала достойное сопротивление.

— С виду совсем еще ребенок, а такая сильная! Ай! Хватит брыкаться!

— Не считайте её простым ребенком! Это кровожадный зверь, запомните!

Маленькую девочку окружила толпа взрослых мужиков. В обычной ситуации такое зрелище подтолкнет ринуться на помощь девочке, но… Зная виновницу балагана, я уверен, что для такой реакции была своя причина.

— Вы что творите с моей Мэгумин! Эй, пусти!

Я схватил монашку за подол, не давая выскочить из нашего укрытия.

— Бежать туда еще пока рано. Если тебе уж так хочется спасти её, то лучше дождаться, когда ситуация основательно ухудшится, и тогда твоё появление будет выглядеть намного эффектнее.

— Прекрасная жрица, спешащая к тебе на помощь в трудную минуту... Звучит неплохо. Мне нравится ход твоих мыслей.

Мне еще добавить к этому описанию пару ласковых о жрице, которую интересуют только собственные желания, но она ведь из культа Аксис. Ничего нового я о ней сказать не смогу.

И все же, почему Взрывную девчонку встретили в штыки?

Если б я знал, что так будет, то попросил бы Кита рассказать поподробнее, чем она вчера занималась. И даже если мне захочется спасти её, сделать это, не выдавая себя, я не смогу.

— Давай еще немного понаблюдаем перед тем, как действовать.

Мы подобрались поближе, чтобы услышать разговор толпы.

— Даже не верится, что тебе хватило духу снова явиться сюда! И это после того, как ты убила наших луковых уток, которых мы растили с такой заботой...

— Любой здравомыслящий человек захочет ударить Взрывом по стае луковых уток, как только заметит её!

— Впервые слышу подобный бред!

Понятно. Значит, вчерашнее землетрясение было отголоском Взрыва, который она обрушила на эту ферму?

У луковых уток очень вкусное мясо, а их убийство приносит немало очков опыта, так что для авантюриста добычи лучше не сыскать, и всё же, кто станет нападать на уток, которых специально растят на ферме.

— Но разве вы растите их не для того, чтобы позже прибить? В таком случае будет намного лучше, если их уничтожит повелительница магии Взрыва, великий архимаг Мэгумин, а не какой-нибудь дворянин или безымянный авантюрист! Я бы на их месте такому даже порадовалась!

— Они на том свете точно разрыдались!

Восхваляя себя любимую, Мэгумин картинно взмахнула плащом, но и ежу понятно, что она была не права. Хотя что тут поделать, она ведь не изменится только из-за того, что приехала в другой город.

Ну всё, решено — помогать я ей не буду.

Говори, что хочешь, но работяги ни в чем не виноваты. Оставлю всё как есть.

— Если требуете компенсации, то тот парень должен был всё оплатить.

— А, ну да, тот тип… Он почти рыдал, когда расставался с наличкой.

Значит, один из мажоров, которые решили приударить за этой троицей, заплатил за ущерб? Да, несладко же им пришлось.

— Пожалуйста, уходи. Мы больше не хотим иметь с тобой никаких дел.

— Уверены что стоит так говорить? — недовольно хмыкнула она — Сегодня Даркнесс дала мне немного карманных денег, которых хватит на парочку уток.

— Ты взорвала стольких уток вчера, а тебе всё мало?.. Знаешь, делай, что хочешь. Но когда закончишь, больше никогда не возвращайся сюда.

Когда работники нехотя освободили её, Взрывная девчонка радостно погналась за утками, которым удалось пережить вчерашний день.

Кто-нибудь, приведите сюда Казуму…

— Мэгумин-сан, похоже, очень весело. Хе-хе, может и мне присоединиться к ней?

— Не надо, ты только все усложняешь. И вообще, ты же вроде кого-то разыскивала.

— А… Но разве ты не думаешь, что вместо поисков Зесты-сама намного важнее выжечь в своей памяти этот прекрасный образ Мэгумин-сан?

— Нет, не думаю. Давай так: я скажу тебе, в какой гостинице остановилась Мэгумин, и потом ты придешь к ней в гости, хорошо? Синеволосая жрица из вашего культа, кстати, тоже там.

Если монашка бросится к Мэгумин прямо сейчас, то следить за группой Казумы станет намного сложнее, так что я решил предложить ей альтернативу.

После моих слов её глаза так и засверкали.

— Аква-сама тоже приехала?

— Да. Так и знал, что ты с ней знакома. В конце концов, в культе Аксис не так уж много людей.

— Это уже другое дело… Я пошла искать Зесту-сама!

Монашка тут же забыла про Мэгумин и умчалась куда-то.

Никогда не смогу понять, что творится в голове культиста Аксис.