Том 16    
Эпилог


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
merzzly
16.02.2020 15:22
Спасибо за перевод
fatkos
08.02.2020 02:44
пардон, про 17. будет ли он последним?
fatkos
08.02.2020 02:43
не слышно там ничего пока про 16 том?
бомж
11.01.2020 00:04
saqraphage, это что то значит?
saqraphage
22.12.2019 13:31
За весь том имя Казумы появилось 89 раз, включая послесловия автора и переводчиков
tezkatlipoka
19.12.2019 22:19
Обоги, опять эта несчастная ЮнЪЮн (да, я про твёрдый знакЪ в её имени!), да сколько ж можно! You're tearing me apart!
Странно, что пояснение про "аркану" идёт только после её второго упоминания, ну да ладно.
Хм-м, интересно, а Зеста случайно ещё не встречался с орками? И выдержали ли бы бедные орчихи его любовь? ))
Тесла - хой, Эдисон - отстой!
П.С. Кто скажет, а сильно ли в данном случае ранобэ отличается от вебки? А то в том же Ре:Зеро наоборот - переводят как раз версию вэбки, а про ранобку я хызы...
П.П. С. Забавное ощущение возникает при возвращении к онгоинговому канону после чтения глав более-менее вканонных фанфиков. Почему-то у меня так только с Коносубой было... Хотя погодите. я же в принципе не слишком много ранобэ читаю ))
aisdh
11.12.2019 02:08
spokuha, некоторые авторы специально издеваются и довольно сильно меняют концовку или вообще сюжет LN в отличии от вебки. Так что все еще может быть не так очевидно. Просто в коносубе прослеживается такая линия, что все дерьмо в мире куда их запузырило из-за Аквы. Например, неудачи пати Казумы, культ Аксис, обилие читерских попаданцев с реликвиями, которые потом приходиться обезвреживать Эрис, снова культ Аксис, большинство проблем возникло из-за этих реликвий или того, что наворотили попаданцы, или из-за культа Аксис, Алые Маги, и опять культ Аксис. К слову надо было использовать тот манатит чтобы расхреначить гнездо этих извращенцев... Ах да... R.I.P. Серена... Кстати с культистами Аксис как с пауками, есть шанс выжить пока они не научились летать, когда они научаться летать даже дракон не избежит любви Зесты-сама. И еще представьте насколько страшен Зеста... Он может забафать себя настолько, что даже дракон не устоит... Бррррррр...
aisdh
11.12.2019 01:59
alexiypro, там уже и так дофига спиноффов. Может когда какой-нибудь закроют, откроют еще один.
aisdh
11.12.2019 01:58
mrillegal, как-то даже не удивительно, учитывая того дебила, который создал Алых магов, Разрушителя, "Убийцу магов" и другую хрень от которой одни проблемы. С учетом количество отбитых попаданцев на квадратный метр мира коносубы, они его довели. И Эрис тоже блин мямля такая, надо на Акву было давно настучать, что она хрень творит, чтобы ее наказали, лишив довольствия в виде закуси, алкоголя, манги и видеоигр на 500 небесных лет. Ибо нефиг творить хрень. По моему Аква как раз таки главный хикан этого произведения, потому что она сидела в комнате и только и делала, что ела, пила, да над людьми издевалась. Просто большинство людей, которые к ней попадали были в шоке и не мстили. Или были идиотами типа Митсуруги Кёи. Хотя она иногда и была похожа на богиню.
spokuha
10.12.2019 13:32
alexiypro не помню кто сказал это но он только предположил. А чувак в комментах написал это уже как подтверждение (что и называется спойлером). Все уже давно предполагали это, но точно мы должно были узнать только в следующем томе я так понял. А этот чувак всю интригу убил.
alexiypro
10.12.2019 09:06
А правда что 17-тый том по коносубе будет последний? Я помню ещё до 16 где то читал от людей инфу о том, что автор говорил ещё 6 томах и вообще намечалось где то за 20 томов. Я конечно понимаю что это могут быть лишь влажные фантазии людей, но вдруг после завершения основного сюжета будет что то вроде спиноффа о дальнейших путешествиях Казумы в этом мире и все такое ...
alexiypro
10.12.2019 09:02
@spokuha(-_-) ну вообще то об этом ещё в томе сказали, что он крайне сильно похож на героев типа Казумы и скорее всего призванный герой
spokuha(-_-)
10.12.2019 07:23
Mrillegal вот кем нужно быть чтобы спойлерить последний том... Хочешь ему ответить пиши в личку но не тут
mrillegal
09.12.2019 17:53
@aisdh , звиняй, но так и есть. КД - также попаданец с Японии, отосланный Аквой

@fatkos , если отходить от первоисточника (вебки), то там всего осталось на 1 том. Если автор захочет, то сможет растянуть, как это он делал до этого, тогда мы получим 2 тома.

aisdh
09.12.2019 12:57
Будет кстати мега тупость, если окажется, что Короля Демонов тоже Аква туда запузырила... Типа первый попаданец, который выбрал себе способность усиления других и развился сам до КД, создал свою нацию, потом появились культисты Аксис, Алые Маги и другие дебилы и начали его доставать, после чего он начал бить в ответ. И появился "квест" от Аквы для попаданцев чтобы убить его, потому что эта дура забыла, что сама его туда отправила...
naazg
08.12.2019 21:11
Спасибо
fatkos
08.12.2019 19:52
А откуда такая информация что следующий том последний?
бомж
08.12.2019 15:17
спасибо за перевод. С нетерпением буду ждать вашего перевода в 17 томе... конечно рано, но кто нибудь знает когда он примерно выйдет?
flyoffly
08.12.2019 12:03
У тебя же всегда найдутся в рукаве всякие подлые трюки для таких случаев...
У него хоть один подлый трюк был? Ну кроме пожирающих слаймов или кроликов(ну которые акву постоянно жрали)
spokuha(-_-)
08.12.2019 09:55
Как грустно слышать что остался последний том, но в то же время радуешься что история заканчивается на мажорной ноте. Апогей силы мегумин, казума который окончательно вырос. Он не набросился на мегумин и потратил все деньги на друзей. Если это не шикарное развитие персонажей то я даже не знаю что вообще считать таковым. Ждем финал истории чтобы попрощаться с нашими любимыми персонажами окончательно!

Отобразить дальше

Эпилог

На вершине холма, с которого открывался отличный вид на замок Короля демонов раздавалось очень знакомое заклинание.

— А-а-а… А-а-а-а… Ты хоть представляешь, сколько стоит даже один такой кусок манатита?

— Да замолчи ты, нищая дворянка! Просто продолжай следить за тылом, иначе из-за проклятия на броне ты тут же бросишься на врагов, когда они полезут из замка!

— Нищая дворянка?! К...кого это ты назвал нищей дворянкой?! Я уже говорила тебе, моя семья не бедная, мы просто скромные и не любим взимать нечестные налоги! Что более важно, ты временами просто швыряешься деньгами! Вот как в тот раз, когда выкупил меня! Даже в войнах между целыми странами не использовали столько высококлассного манатита!

— Да замолчи ты, нищая дворянка! Я знаю, что трачу деньги не так, как другие люди. Но как в тот раз, когда я потратил все свои деньги, чтоб выкупить тебя, так и сейчас, я никогда не пожалею о своём выборе отдать всё, что имею!

— ...Н...ну раз так. А-а, понятно...

Даркнесс склонила голову и замолчала.

…Странно. Не думал, что вдруг возникнет такая неловкая пауза...

— …Это мой звёздный час, какой бывает раз в жизни, так чего вы дурака валяете? — недовольно сказал я.

Даркнесс украдкой кидала на меня взгляды, а Мэгумин, похоже, пыталась целиком зарыться в манатит.

Есть магия, известная как заклинание Взрыва.

Она не только трудна в изучении. Даже самым сильным магам вряд ли хватит маны для её применения.

Плюс ко всему её разрушительная мощь настолько велика, что придумать, когда и где её применить — уже само по себе задача.

Поэтому Взрыв стал считаться малоэффективным заклинанием.

Однако кем бы ты ни был — богом, демоном или даже демоническим владыкой — если по тебе попадёт Взрыв, урона тебе не избежать.

Это самая мощная атака, которой может овладеть человек.

— С манатитом, что ты мне дал, я способна на то, чего не сможет ни один другой архимаг. Ты станешь свидетелем моего величайшего свершения… Запечатлей его в своей памяти.

В этом мире есть один архимаг, известный как «маг-пародия».

Она может использовать только одно заклинание в день. Её выгнали почти из всех групп, к которым она присоединялась. Над ней без конца насмехались. Даже её соплеменники считали, что её место в резерве...

— Имя мне Мэгумин! Величайший маг Акселя, идущий по пути Взрыва! И мне всё равно, кто встанет на моём пути: сильнейший маг в мире, дракон, демон или даже Король демонов — я любого из вас разнесу в пыль!

Маг, которого постоянно принижали и высмеивали, но который так и не утратил мечты стать величайшим в мире...

— Взрыв!!!

Что ж, вот и настал день, когда этот титул будет принадлежать ей по праву.